エジプト旅行でエジプシャンによくされる質問3つ

 

 

みなさん、海外旅行へ行って、現地の人に、なにか質問されたことはありますか?

 

 

わたしは、34か国を旅してきましたが、普通にしていて、聞かれることといったら、「How are you?」くらいでした。

 

 

ところが。

 

「世界3大ウザい国」の1つといわれるエジプト。

 

そんなエジプトへ旅行に行くと、ほかの国では質問されないようなことまで聞かれることがよくあります。

 

 

今日は、エジプトで、エジプシャンによく聞かれる質問3つを紹介します。

 

 

 

 

① 「名前は?」

 

まず、最初によく聞かれるのが、これ。

 

アラビア語で、「イスミキー?」といい、「あんた、名前は?」、「名前を教えてよー!」という軽い感じで質問されます。

 

とくに、子供から質問されることが多く、「アナ イスミ(名前)」と、アラビア語でこたえてあげると、とても喜びます。

 

ちなみに、アラビア語の母音は、「ア・イ・ウ」しかなく、「エ・オ」の発音の区別ができないエジプト人が多いです。

 

ですから、「○○子」や「○○恵」、「○○雄」のような、日本語の名前を言っても、間違って発音されることが多いです。笑

 

 

 

② 「どこから来たの?」

 

これも、よく聞かれます。

 

最近では、中国人観光客が増えていることから、「あんた、日本人?それとも中国人?」などと聞かれることもあります。

 

また、遠くの方から「ニーハオ!」と叫ばれたりもします。笑

 

 

子供たちは、「あれは、日本人だ!」とか「いやいや、中国人だよ!」とか、こちらの顔を見ながら、当てっこして遊んでいたりします。

 

子供たちに、「日本人だよ」というと、とても喜んで、握手や写真を求めてきますよ。

 

 

 

③ 「調子はどう?」

 

最後に、この質問。

 

英語の「How are you?」と同じような感覚です。

 

返事は、「アル・ハンドゥレッラー(神様のおかげで元気です)」といいます。

 

これは、イスラム教の挨拶ですが、エジプトでは、イスラム教徒以外も使います。キリスト教の人にも通じますよ。

 

 

ほかにも、こちらの反応次第で、あれこれ、いろんな質問をしてくるエジプト人。

 

「エジプトはどう?」

「○○へは、もう行った?」

「○○へ連れて行こうか?」

「日本はどんな国?」

「あんた、イスラム教?」

「お茶しない?」

「うちに来ない?」

 

などなど・・・きりがないです。

 

仲良くなりたいと思ったら、たくさん会話するのもいいし、うざいと思ったら、「シュクラン(ありがとう)」と言って、かわしてもいいと思います。

 

 

 

どうでしたか?

 

エジプトへ行ったら、きっと、どこかで誰かに、こんな質問をされるはずです。笑

 

覚えておくといいかもしれませんね♪